Der Trainingsbetrieb des LC Völklingen richtet sich nach den einschlägigen Regelungen der Landesregierung des Saarlands.

Aktuell gilt die VO vom 8.01.2021:
Verordnung zur Änderung infektionsrechtlicher Verordnungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie

Gemäß der Verordnung gilt bis auf Weiteres, dass „der Freizeit- und Amateursport einschließlich des Betriebs von Tanzschulen mit Ausnahme des Individualsports allein, zu zweit oder mit dem eigenen Haushalt auf und in allen öffentlichen und privaten Sportanlagen untersagt ist.“ (§ 7, Absatz 5 der VO). Demnach wird der Trainingsbetrieb bis auf Weiteres in allen Abteilungen (Lauftreff, Nordic Walking, Fitness- und Jugendgruppe) eingestellt. Wir bitten um Einhaltung der Regelungen. Eine Aktualisierung des Sportverbots werden Sie zu gegebener Zeit auf dieser Seite finden.

Der Landessportverband Saarland LSVS hat seine Hinweise zum Sport treiben am 29.10.2020 hier veröffentlicht:
Aktuell im LSVS – Corona lähmt den Sport im Saarland